VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE CONTINUER D'ACCÉDER À NAVIGATION OU D'UTILISER CE SITE WEB
Bienvenue sur https://www.crlaurence.com, le site Web exploité par CR Laurence Co Inc ("CRL", également appelé "nous" ou "nous" dans les présentes conditions d'utilisation) . L'utilisation du site Web est volontaire. Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation (les « conditions d'utilisation ») avant d'utiliser le site Web, qui contient les conditions d'utilisation des conditions du site Web et des produits et services connexes disponibles sur ou via le site Web les services. En accédant, naviguant et utilisant le site Web ou en fournissant des informations à CRL via le site Web, vous indiquez que vous acceptez que les conditions s'appliquent à votre utilisation du site Web et votre acceptation des conditions contenues dans cet accord. L'utilisation du site Web est soumise aux conditions, clauses de non-responsabilité, mises en garde et avis supplémentaires qui peuvent apparaître ailleurs sur le site Web.
Vous acceptez ces conditions en accédant ou en utilisant ce site Web de quelque manière que ce soit, même si vous ne créez pas de compte sur ce site Web. Pour respecter la vie privée des enfants et se conformer à la loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants, nous ne fournissons pas sciemment de produits ou de services aux enfants de moins de 18 ans. Ce site Web est un site grand public qui n'est pas conçu ni destiné à collecter des informations personnelles. des enfants. Vous déclarez et garantissez que vous avez au moins 18 ans et que vous êtes légalement compétent pour conclure cet accord. Si vous utilisez ce site Web au nom de votre employeur, vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à accepter ces conditions au nom de votre employeur.
LA SECTION DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION INTITULÉE " ARBITRAGE EXÉCUTOIRE " CONTIENT UNE RENONCIATION À UN RECOURS COLLECTIF EXÉCUTOIRE. CETTE SECTION AFFECTE VOS DROITS SUR LA RÉSOLUTION DES LITIGES QUE VOUS POURRIEZ AVOIR AVEC NOUS. LISEZ-LE ATTENTIVEMENT
Acceptation des conditions
Ces conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant entre vous, tout tiers auquel vous fournissez ou autorisez l'accès au site Web ou qui bénéficie autrement de votre utilisation du site Web collectivement parfois désigné ici par vous ou votre, et CRL. En accédant et en utilisant le site Web et les services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les conditions qui forment un accord qui est efficace comme si vous l'aviez signé. Si, à tout moment, vous n'acceptez pas les conditions, vous n'êtes pas autorisé à accéder, à parcourir ou à utiliser le site Web et vous devez cesser immédiatement d'utiliser le site Web. CRL peut modifier les Conditions de temps à autre sans préavis, autrement qu'en publiant les Conditions modifiées sur le site Web et en modifiant le numéro de version et la date des Conditions d'utilisation qui sont indiqués juste en dessous de la première ligne de texte qui est le titre de les Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas les conditions alors en vigueur, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le site Web. En outre, l'utilisation de Services particuliers ou Les informations sur le site Web peuvent être soumises à des termes et conditions supplémentaires qui seront disponibles en relation avec ces services et informations. Sauf accord écrit contraire entre vous et CRL, les Conditions, telles qu'elles peuvent être ultérieurement modifiées, régiront votre utilisation du Site Web.
SI À TOUT MOMENT VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUTES CES CONDITIONS, ALORS VOUS N'ÊTES PAS AUTORISÉ À ACCÉDER, À NAVIGUER OU À UTILISER LE SITE WEB, ET VOUS DEVEZ CESSER D'UTILISER LE SITE WEB IMMÉDIATEMENT.
Utilisation du site Web
Nous pouvons résilier votre droit et vous refuser l'accès au site Web, ou supprimer tout matériel que vous avez publié sur le site Web si, à notre seule discrétion, vous ne respectez pas une condition ou une disposition des présentes conditions, ou pour toute autre raison. . Sauf disposition contraire dans les présentes, cependant, CRL n'assume aucune obligation de contrôler, de superviser ou de surveiller les documents publiés sur le site Web par vous ou d'autres tiers. En outre, l'utilisation de Services ou d'informations particuliers sur le Site Web peut être soumise à des conditions générales supplémentaires qui seront disponibles en relation avec ces Services et informations.
Utilisations interdites
CRL impose certaines restrictions à votre utilisation autorisée du site Web. Il vous est interdit de violer ou de tenter de violer les fonctionnalités de sécurité du site Web, y compris, sans s'y limiter, (a) accéder à du contenu ou à des données qui ne vous sont pas destinés, ou vous connecter à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder ; (b) tenter de sonder, analyser ou tester la vulnérabilité du site Web ou de tout système, service ou réseau associé, ou de violer les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée ; (c) interférer ou tenter d'interférer avec le service de tout utilisateur, hôte ou réseau, y compris, sans s'y limiter, en soumettant un virus au site Web, surcharge, "flooding," "spamming," "mail bombing" ou "crashing" ; (d) utiliser le site Web pour envoyer des e-mails non sollicités, y compris, sans s'y limiter, des promotions ou des publicités pour des produits ou des services ; (e) falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d'en-tête dans tout e-mail ou publication utilisant le site Web ; ou (f) tenter de modifier, désosser, décompiler, désassembler ou autrement réduire ou tenter de réduire à une forme perceptible par l'homme tout code source utilisé par CRL pour fournir le site Web. Toute violation de la sécurité du système ou du réseau peut engager votre responsabilité civile et/ou pénale. Sans limiter ce qui précède, vous ne pouvez pas utiliser de " robots ", d'araignées ou de logiciels d'agents intelligents (ou de technologies similaires) à d'autres fins que l'accès aux parties publiées publiquement du site Web et uniquement à des fins conformes aux présentes conditions. Vous ne pouvez pas contourner les restrictions d'accès ou d'utilisation, le cryptage des données ou la protection du contenu liés au site Web. Vous ne pouvez pas exploiter les données du site Web ou causer des dommages au site Web de quelque manière que ce soit.
politique de confidentialité
Les informations que vous fournissez à CRL via le site Web sont soumises à notre politique de confidentialité. Pour plus d'informations, veuillez lire notre intégralité politique de confidentialité.
Exclusion de garanties
Le contenu fourni sur le site Web est destiné à des fins d'information seulement et n'est pas destiné à constituer une offre ou une sollicitation. CRL n'assume aucune responsabilité pour toute action entreprise à la suite de l'utilisation du site Web, ou pour les erreurs ou omissions dans le contenu du site Web.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE :
VOTRE UTILISATION DU SITE WEB EST À VOS PROPRES RISQUES. TOUTE UTILISATION DU SITE WEB, TOUTE INFORMATION, CONTENU, PRODUITS OU SERVICES CONTENUS OU FOURNIS SUR LE SITE WEB OU OBTENUS À PARTIR DE CE SITE, ET TOUTE FONCTIONNALITÉ OU LOGICIEL OU PROGRAMMATION CONTENU OU FOURNI SUR LE SITE WEB EST FOURNI SUR UN " TEL QUEL " ET " SELON DISPONIBILITÉ " BASE. CRL DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE TITRE, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON QUANT AUX INFORMATIONS, MATÉRIAUX, CONTENU, DONNÉES, PRODUITS OU SERVICES SUR LE SITE WEB OU L'ACCÈS ININTERROMPU FOURNI OU EN RELATION AVEC LE SITE WEB.
BIEN QUE CRL ESSAYE DE VOUS FOURNIR DES INFORMATIONS EXACTES, LE SITE WEB EST DESTINÉ À ÊTRE UNIQUEMENT À DES FINS D'INFORMATION. LES INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET AUTRES, Y COMPRIS LES PRIX, LA DISPONIBILITÉ ET LES AUTRES INFORMATIONS DISPONIBLES SUR LE SITE WEB PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS ET PEUVENT NE PAS ÊTRE EXACTES, COMPLÈTES, ACTUELLES OU FIABLES.
CRL NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE QUE (1) LE SITE WEB RÉPONDRA À VOS ATTENTES, (2) LE SITE WEB CONTIENT DES INFORMATIONS EXACTES, COMPLÈTES, ACTUELLES, ADÉQUATES, UTILES, CORRECTES, OPPORTUNES OU FIABLES, (3) CRL METTRA À JOUR LES INFORMATIONS SUR LE SITE WEB , (4) LE SITE WEB SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ OU SANS ERREUR (5) TOUTE ERREUR OU DÉFAUT DANS LE SITE WEB SERA CORRIGÉ, OU (6) QUE LE SITE WEB EST SÉCURISÉ, EXEMPT DE BOGUES, VIRUS, ERREURS, COMPOSANTS NUISIBLES OU AUTRES PROBLÈMES OU LIMITATIONS.
VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DES PRODUITS ET DES SERVICES ET VOS INTERACTIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS SONT À VOS PROPRES RISQUES. NOUS ATTENDONS QUE VOUS UTILISEZ LA PRUDENCE ET LE BON SENS LORSQUE VOUS UTILISEZ LE SITE WEB.
DE PLUS, SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES SUR LE SITE WEB SONT SANS GARANTIE QUANT À LEUR COMPLÉTUDE, L'ACTUALITÉ, L'EXACTITUDE, LA PERTINENCE OU L'AUTHENTICITÉ. VOUS DEVEZ EFFECTUER VOTRE PROPRE DILIGENCE RAISONNABLE QUANT À LA VÉRITÉ, L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ ET LA VALIDITÉ CONTINUE DE TOUTE INFORMATION ÉNONCÉE OU RÉFÉRENCÉE SUR LE SITE WEB. DE MÊME, CRL NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE DE TOUT CONTENU DE TIERS CONTENU DANS OU RÉFÉRÉ SUR LE SITE WEB, Y COMPRIS LES LIENS VERS DES SITES WEB DE TIERS. CRL N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILLÉGALE DE TOUT UTILISATEUR.
CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER EN TOUT OU EN PARTIE À VOUS. DANS CE CAS, SAUF SI LA LOI L'INTERDIT, TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE EN DURÉE À 60 JOURS À COMPTER DE LA DATE DU PREMIER ACCÈS AU SITE WEB.
TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU AUTREMENT PAR L'UTILISATION DU SITE WEB EST FAIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES. VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT D'UN TEL MATÉRIEL.
CETTE EXONÉRATION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉS S'APPLIQUE À TOUT DOMMAGE OU BLESSURE CAUSÉ PAR TOUTE DÉFAILLANCE OU PERFORMANCE, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, DÉFAUT, RETARD DE FONCTIONNEMENT OU DE TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE, DÉFAILLANCE DE LA LIGNE DE COMMUNICATION, VOL OU DESTRUCTION OU ACCÈS NON AUTORISÉ À, MODIFICATION OU UTILISATION DE DOSSIERS OU SERVICES, QUE CE SOIT POUR RUPTURE DE CONTRAT, COMPORTEMENT TORTUEL, NÉGLIGENCE OU POUR TOUTE AUTRE CAUSE D'ACTION.
Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ QUE CRL ET SES AGENTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MEMBRES, PARTENAIRES, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS, VENDEURS, AVOCATS OU AFFILIÉS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS. NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, GÉNÉRAUX, COMPENSATOIRES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, GOODWILL, UTILISATION DE DONNÉES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU AUTRES PERTES INCORPORELLES (MÊME SI CRL A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, RÉSULTANT DE : (1) L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE ; (2) LE COÛT D'ACQUISITION DE SERVICES DE SUBSTITUTION RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE SITE WEB ; OU (3) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AU SITE WEB, ET PEU IMPORTE SI CES DOMMAGES OU RÉCLAMATIONS DE DOMMAGES SURVIENNENT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. TOUTEFOIS, DANS LE CAS OÙ L'UNE DES LIMITATIONS CI-DESSUS SERAIT TENUE INAPPLICABLE OU INAPPLICABLE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, LA RESPONSABILITÉ CUMULATIVE, GLOBALE ET MAXIMALE DE CRL POUR TOUTE RÉCLAMATION NE DOIT PAS DÉPASSER 1 000,00 $.
LES LIMITATIONS DE DOMMAGES ET DE RESPONSABILITÉ FOURNIES DANS LES PRÉSENTES SONT DES ÉLÉMENTS MATÉRIELS DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE CRL NE SERAIT PAS EN MESURE DE FOURNIR LE SITE WEB SANS CES LIMITATIONS.
Si vous êtes un résident de la Californie, vous acceptez de renoncer à la section 1542 du Code civil de Californie et à toute disposition similaire dans toute autre juridiction (si vous êtes un résident de cette autre juridiction), qui stipule : Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations selon lesquelles le créancier ou partie libératoire ne sait pas ou ne soupçonne pas d'exister en sa faveur au moment de l'exécution de la mainlevée et qui, si elle était connue de lui, aurait sensiblement affecté son règlement avec le débiteur ou la partie libérée.
Informations publiées sur le site Web, informations sur les produits, spécifications, prix, rendus
Les produits de CRL et d'autres informations publiées sur le site Web sont susceptibles d'être modifiés à tout moment et peuvent ne pas être exacts, complets, à jour ou fiables. Vous ne devez pas supposer que CRL a mis à jour les informations, les documents ou tout autre contenu sur le site Web
Droits de propriété, licences limitées, marques de commerce et secrets commerciaux de CRL
Sauf indication contraire, la conception du site Web, le site Web dans son ensemble et tous les éléments faisant partie du site Web et des services collectivement, " le contenu " sont des droits d'auteur, des marques de commerce, des habillages commerciaux ou d'autres propriétés intellectuelles détenues, contrôlées ou concédées sous licence par CRL ou ses filiales et sociétés affiliées. Vous reconnaissez et acceptez que tout contenu utilisé en relation avec le site Web, y compris tout logiciel accessible via le site Web, contient des informations exclusives et confidentielles de CRL qui sont protégées par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets ou d'autres droits et lois de propriété. "CRL" et tous les autres noms de produits et services et logos de conception de CRL sont des marques commerciales et/ou des marques de service de CRL et/ou de ses sociétés affiliées, les "Marques CRL". Entre vous et CRL, CRL détiendra tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Marques CRL. Sous réserve des Conditions, CRL vous accorde un droit et une licence personnels, non transférables, non commerciaux et non exclusifs pour utiliser le site Web. Vous n'êtes pas autorisé et ne pouvez pas autoriser un tiers à copier, modifier, adapter, traduire, louer, prêter, distribuer, créer une œuvre dérivée, désosser, désassembler, décompiler, désassembler ou autrement tenter de découvrir tout code source, vendre, céder, sous-licencier, accorder une sûreté ou autrement transférer tout droit sur le site Web. Vous acceptez de ne modifier aucun logiciel sur le site Web de quelque manière ou forme que ce soit ou d'utiliser des versions modifiées du logiciel. Sans l'autorisation préalable de CRL, vous acceptez de ne pas afficher ou utiliser les Marques CRL de quelque manière que ce soit. CRL se réserve tous les brevets, droits d'auteur, secrets commerciaux, noms commerciaux, marques de commerce, marques de service, licences et autres droits de propriété liés au site Web, à ses logiciels et services et vous ne devez pas enfreindre ou violer ces droits.
La licence fournie aux présentes prendra automatiquement fin à la date à laquelle CRL décide de supprimer ou de résilier le site Web. De plus, votre licence sera immédiatement résiliée si vous enfreignez l'une des Conditions. CRL a le droit de faire valoir ses droits en vertu des présentes conditions d'utilisation par une action en dommages-intérêts ou par une exécution spécifique, une injonction ou une autre réparation équitable. Ces conditions d'utilisation ne limitent pas les droits que CRL peut avoir en vertu du secret commercial, du droit d'auteur, des brevets ou d'autres lois.
Sauf indication expresse contraire dans les présentes, vous ne pouvez pas reproduire, publier, transmettre, distribuer, afficher, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre ou participer à une vente ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu ou le site Web. . L'utilisation ou la copie non autorisée (y compris la copie ou le téléchargement électronique) du site Web et de son contenu sans le consentement écrit exprès de CRL est expressément interdite par la loi et peut entraîner de graves sanctions civiles et pénales.
Les opinions, conseils, déclarations, témoignages, critiques, offres ou autres informations ou contenus mis à disposition sur le site Web ou via les services, mais pas directement par nous, sont ceux de leurs auteurs respectifs et ne doivent pas nécessairement être invoqués. Ces auteurs sont seuls responsables de ce contenu.
Résiliation
CRL, à sa seule discrétion, peut résilier votre licence d'utilisation du site Web pour quelque raison que ce soit sans préavis. Vous reconnaissez et acceptez que CRL puisse immédiatement interdire votre accès ultérieur au site Web. CRL ne sera pas responsable envers vous ou un tiers pour toute résiliation de votre accès et/ou utilisation du site Web.
Liens
Le site Web peut fournir des liens vers d'autres sites ou ressources du World Wide Web. CRL n'a aucun contrôle ni responsabilité sur ces sites Web et ressources. Vous acceptez que CRL n'est pas responsable de la disponibilité de ces sites Web ou ressources externes, et n'approuve pas et n'est pas responsable de tout contenu, publicité, produit, termes et conditions ou autre matériel sur ou disponible à partir de ces sites Web ou ressources. . Cependant, nous vous encourageons à lire les termes et conditions applicables ou les politiques de confidentialité sur ces sites Web. CRL vous fournit ces liens uniquement pour votre commodité et la fourniture de tels liens ne constitue pas une approbation par CRL de ces sites Web ou du contenu, des produits, de la publicité ou d'autres éléments présentés sur ces sites Web, y compris toute modification ou mise à jour de ceux-ci.
Notifications
Les notifications qui vous sont destinées peuvent être envoyées par e-mail, par courrier américain ou par notification générale sur le site Web. Le site Web peut également fournir des avis de modification des conditions ou d'autres questions en publiant des avis ou des liens vers des avis sur le site Web. CRL n'est pas responsable de la mise à jour et de l'exactitude de votre adresse électronique, de votre adresse postale et/ou de votre numéro de téléphone.
Libération et indemnisation
DANS LE CAS OÙ VOUS AVEZ UN LITIGE AVEC UN OU PLUSIEURS UTILISATEURS DU SITE WEB OU DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUT LITIGE CONCERNANT TOUTE TRANSACTION OU CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR OU TOUT SITE WEB TIERS QUI POURRAIT ÊTRE LIÉ OU INTERAGIR AUTREMENT AVEC LE SITE WEB, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUT SITE DE MÉDIAS SOCIAUX, VOUS ACCEPTEZ PAR LA PRÉSENTE DE LIBÉRER ET DE DÉCHARGER À JAMAIS CRL ET SES AGENTS, ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, MEMBRES, PARTENAIRES, GESTIONNAIRES, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS, FOURNISSEURS, VENDEURS, AVOCATS ET AFFILIÉS COLLECTIVEMENT, LES " PARTIES RENONCIÉES" DE TOUT DROITS, RÉCLAMATIONS, PLAINTES, DEMANDES, CAUSES D'ACTION, PROCÉDURES, RESPONSABILITÉS, OBLIGATIONS, FRAIS JURIDIQUES, COÛTS ET DÉBOURS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QUE CE SOIT CONNU OU INCONNU, QUI DÉCOULANT MAINTENANT OU APRÈS, LIÉ À, OU SONT LIÉS À UN TEL DIFFÉREND ET/OU À VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ET/OU DES SERVICES, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI.
VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE DÉGAGER, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LES PARTIES EXONÉRÉES DE ET CONTRE TOUTES LES RÉCLAMATIONS, DEMANDES, RESPONSABILITÉS, PERTES, DÉPENSES, DOMMAGES ET FRAIS, Y COMPRIS LES FRAIS D'AVOCAT RAISONNABLES, RÉSULTANT DE , DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION, UTILISATION ILLÉGALE OU AUTRE MAUVAISE UTILISATION, OU INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE WEB OU LES SERVICES, VOTRE VIOLATION DE CES CONDITIONS, OU AUTREMENT LIÉE AUX AFFAIRES QUE NOUS CONDUISONS SUR LE SITE WEB, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE POTENTIEL OU COMMUNICATION RÉELLE, TRANSACTION OU LITIGE ENTRE VOUS ET TOUT AUTRE TIERS), TOUT CONTENU PUBLIÉ PAR VOUS OU EN VOTRE NOM SUR LE SITE WEB, TOUTE UTILISATION DE TOUT SERVICE FOURNI PAR UN FOURNISSEUR TIERS, OU TOUTE UTILISATION D'UN SERVICE OFFERT PAR NOUS QUI INTERAGIT AVEC UN SITE WEB TIERS, Y COMPRIS TOUT SITE DE MÉDIAS SOCIAUX. VOUS DEVEZ COOPÉRER AUSSI PLEINEMENT QUE RAISONNABLEMENT NÉCESSAIRE À LA DÉFENSE DE TOUTE RÉCLAMATION. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOS PROPRES FRAIS, D'ASSUMER LA DÉFENSE ET LE CONTRÔLE EXCLUSIFS DE TOUTE QUESTION AUTREMENT SUJET À UNE INDEMNISATION DE VOTRE PART ET VOUS NE RÉGLEREZ AUCUNE QUESTION SANS NOTRE CONSENTEMENT ÉCRIT. CETTE SECTION SURVIT À LA RÉSILIATION DE CES CONDITIONS.
Enregistrements
Sauf dans la mesure requise par la loi applicable et comme indiqué dans la Politique de confidentialité, CRL n'a aucune obligation de stocker, de conserver ou de vous fournir les informations que vous fournissez à CRL.
Informations générales
Les conditions et la politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre vous et CRL et régissent votre utilisation du site Web, remplaçant toute proposition, représentation, accord, négociation, offre, contre-offre, acceptation, compréhension, ou toute clause contraire entre vous et CRL. Vous pouvez également être soumis à des conditions générales supplémentaires applicables à certains services sur le site Web. Les Conditions et la Politique de confidentialité ne modifient pas les termes et conditions de tout autre accord écrit ou en ligne entre vous et CRL. L'incapacité de CRL à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition des Conditions ou des présentes Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée par un tribunal compétent ou autrement jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera réputée dissociable des présentes conditions d'utilisation et n'affectera pas la validité des autres Conditions. Vous ne pouvez pas céder les Conditions ou l'un de vos droits ou obligations en vertu des Conditions sans le consentement écrit exprès de CRL. Les Conditions s'appliquent au profit des successeurs, ayants droit et licenciés de CRL. Les titres de section dans les présentes conditions d'utilisation sont fournis à titre indicatif uniquement et n'ont aucun effet légal ou contractuel.
CRL ne sera pas tenu responsable de tout retard ou échec dans l'exécution de toute partie des présentes conditions d'utilisation pour toute cause indépendante de notre volonté et sans notre faute ou notre négligence, tels que les cas de force majeure, les actes des autorités civiles ou militaires, les lois en vigueur et réglementations et modifications y afférentes, embargos, épidémies, guerres, actes terroristes, émeutes, insurrections, incendies, explosions, tremblements de terre, accidents nucléaires, inondations, grèves, pannes de courant, action volcanique, autres perturbations environnementales majeures, conditions météorologiques exceptionnellement sévères, actes de pirates informatiques et d'autres activités illégales de tiers, incapacité à sécuriser les produits ou services d'autres personnes ou moyens de transport, actes ou omissions des transporteurs publics de transport ou de télécommunications, ou actes, omissions, surcharges ou ralentissements sur Internet ou tout Internet tiers prestataires de services.
Sauf dans la mesure requise par la loi applicable, vous acceptez que toute réclamation ou cause d'action découlant de ou liée à l'utilisation du site Web ou aux termes et conditions contenus dans les présentes conditions d'utilisation doit être déposée dans l'année suivant telle réclamation ou cause d'action est née ou la réclamation ou la cause d'action sera à jamais prescrite.
Droit applicable et lieu de résolution des litiges
Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Géorgie, aux États-Unis, sans égard au choix des principes de droit. Ceux qui choisissent d'accéder au site Web à partir d'emplacements en dehors des États-Unis le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales si et dans la mesure où les lois locales sont applicables, y compris, sans s'y limiter, toutes les lois, règles et réglementations applicables. concernant la transmission de données exportées des États-Unis ou du pays dans lequel vous résidez si différent des États-Unis
EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS : (1) RENONCEZ AUX RÉCLAMATIONS QUE VOUS POURRIEZ AUTREMENT AVOIR CONTRE CRL SUR LA BASE DES LOIS D'AUTRES JURIDICTIONS, Y COMPRIS LA VÔTRE ; (2) CONSENTIR IRRÉVOCABLEMENT À LA COMPÉTENCE EXCLUSIVE DES TRIBUNAUX D'ÉTAT ET FÉDÉRAUX DE L'ÉTAT DE GÉORGIE POUR TOUT LITIGE OU RÉCLAMATION QUE VOUS AVEZ AVEC NOUS ; ET (3) VOUS SOUMETTRE À LA JURIDICTION PERSONNELLE DES TRIBUNAUX SITUÉS DANS LE COMTÉ DE FULTON, EN GÉORGIE DANS LE BUT DE RÉSOUDRE DE TELLES LITIGES OU RÉCLAMATIONS.
Arbitrage contraignant
1. Procédures d'arbitrage. Vous et CRL convenez que, sauf dans les cas prévus au paragraphe 4 ci-dessous, tous les litiges, controverses et réclamations liés aux présentes conditions d'utilisation, aux conditions ou à votre utilisation de ce site Web (chacun étant une « réclamation »), seront définitivement et exclusivement résolu par arbitrage exécutoire, qui peut être engagé par l'une ou l'autre des parties en envoyant une notification écrite demandant l'arbitrage à l'autre partie. Toute élection d'arbitrage par une partie sera définitive et contraignante pour l'autre. L'arbitrage sera mené conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées d'AAA qui sont en vigueur au moment où l'arbitrage est initié (les " règles AAA ") et aux conditions énoncées dans les présentes conditions d'utilisation. En cas de conflit entre les conditions énoncées dans la présente section d'arbitrage contraignant et les règles de l'AAA, les conditions de la présente section d'arbitrage contraignant prévaudront et prévaudront.
2. Sauf indication contraire dans le paragraphe 4 ci-dessous, vous pouvez demander tout recours non injonctif mis à votre disposition en vertu des lois nationales ou locales dans le cadre d'une action en arbitrage. Dans le cadre de l'arbitrage, vous et nous aurons la possibilité de découvrir des informations non privilégiées pertinentes pour la Réclamation. L'arbitre fournira une déclaration écrite de la décision de l'arbitre concernant la réclamation, la sentence rendue et les constatations et conclusions de l'arbitre sur lesquelles la décision de l'arbitre est fondée. La décision de savoir si une réclamation est soumise à l'arbitrage sera régie par la loi fédérale sur l'arbitrage et déterminée par un tribunal plutôt que par un arbitre. Sauf disposition contraire dans les présentes conditions d'utilisation, (i) vous et CRL pouvez intenter une action en justice pour forcer l'arbitrage, suspendre la procédure en attendant l'arbitrage ou confirmer, modifier, annuler ou rendre un jugement sur la sentence rendue par l'arbitre ; et (ii) la décision de l'arbitre sera définitive, contraignante pour toutes les parties et exécutoire devant tout tribunal compétent, à condition que toute sentence puisse être contestée si l'arbitre ne respecte pas la loi applicable.
EN ACCEPTANT CETTE DISPOSITION D'ARBITRAGE, VOUS COMPRENEZ QUE VOUS ET CRL RENONCEZ AU DROIT D'INTENTER EN JUSTICE ET D'AVOIR UN PROCÈS AVEC JURY.
3. Emplacement. L'arbitrage se déroulera dans le comté de Fulton, en Géorgie, à moins que les parties n'acceptent des comparutions par vidéo, téléphone et/ou connexion Internet.
4. Limites. Vous et CRL convenez que tout arbitrage sera limité à la Réclamation entre CRL et vous individuellement. VOUS ET CRL CONVENEZ QUE (A) IL N'Y A AUCUN DROIT OU AUTORITÉ POUR QU'UN LITIGE SOIT ARBITRÉ SUR LA BASE D'UN RECOURS COLLECTIF OU D'UTILISER DES PROCÉDURES DE RECOURS COLLECTIFS ; (B) IL N'Y A AUCUN DROIT OU AUTORITÉ POUR QUELQUE LITIGE SOIT SOUMIS À TITRE DE REPRÉSENTANT OU DE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ ; ET (C) AUCUN ARBITRAGE NE SERA JOINT À TOUT AUTRE ARBITRAGE.
5. Frais d'arbitrage. La partie qui demande la Réclamation est responsable des frais initiaux à AAA. Tous les autres frais et coûts de l'arbitrage seront facturés conformément aux Règles AAA.
6. Divisibilité. Vous et CRL convenez que si une partie de cette section est jugée illégale ou inapplicable, à l'exception de toute partie du paragraphe 4, cette partie sera supprimée et le reste du paragraphe aura pleine force et effet. Si le paragraphe 4 est jugé illégal ou inapplicable, ni vous ni CRL ne choisirez d'arbitrer toute réclamation relevant de la partie de cette section jugée illégale ou inapplicable et cette réclamation sera exclusivement tranchée par un tribunal compétent de Fulton. Le comté, GA et vous et CRL acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle de ce tribunal.
CHACUNE DES PARTIES AUX PRÉSENTES RENONCE IRRÉVOCABLEMENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF DANS TOUTE PROCÉDURE JURIDIQUE DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE OU DES TRANSACTIONS ENVISAGÉES PAR LES PRÉSENTES
Modifications du site Web ou des services
CRL se réserve le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, le site Web et/ou les services (ou toute partie de ceux-ci) avec ou sans préavis dans nos seule discrétion. Vous acceptez que CRL ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption du site Web et/ou des services.
Modifications des conditions d'utilisation
Étant donné que les activités de CRL changent de temps à autre, les présentes conditions d'utilisation sont susceptibles de changer. CRL se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment, comme indiqué dans les présentes. Vous devriez consulter fréquemment le site Web pour voir les conditions d'utilisation en vigueur et les modifications qui pourraient y avoir été apportées. Votre utilisation du site Web est soumise aux présentes conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité en vigueur au moment de l'utilisation la plus récente. Les dispositions contenues dans les présentes remplacent tous les avis ou déclarations précédents concernant les conditions ou l'utilisation du site Web.
Questions ou préoccupations concernant le site Web
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des commentaires concernant le site Web ou les présentes conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à CRLPrivacy@crlaurence.com ou vous pouvez nous écrire à CR Laurence, 2503 E. Vernon Avenue, Los Angeles, CA 90058, à l'attention du responsable de la confidentialité . Pour les résidents de Californie, l'Unité d'assistance aux plaintes de la Division des services aux consommateurs du Département de la consommation peut être contactée par téléphone au (800) 952-5210 ou (916) 445-1254 ou en écrivant au Département de la consommation de Californie, Consumer Affairs Centre d'information au 1625 North Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, Californie 95834.